Rising Star crowdsources Spanish localization of Fragile Dreams

BOOKMARK SITE

MORE Rising Star crowdsources Spanish localization of Fragile Dreams POSTS

MAIN PAGE Halo Living Monument is live
Drake advantage of a great deal on a PS3 Uncharted 3 bundle
ESRB rates Devil May Cry 1, 2 and 3 for Xbox, PS3
Move-enhanced Gal Gun ready to humiliate PS3 owners
A Preview Of The Top Planned Games For The Nintendo Wii
Naruto Wii PAL release details
Get indoctrinated with lots of Dragon's Dogma, Ultimate Marvel vs. Capcom 3 video
Console Comparisons
Resident Evil: Umbrella Chronicles surpasses a million
Metal Gear Solid HD collection will run at 60FPS
Worms Ultimate Mayhem revamps the 3D Worms games this fall
SoulCalibur 5's new fighters get frisky in latest trailer
Reel in Prope's Fishing Resort this fall
Impulse Technology suing Microsoft over Kinect motion tracking
Bonus content detailed for Ico and Shadow of the Colossus HD
Final Fantasy Tactics: The War of the Lions advances to PSN this week
Two Worlds 2 Velvet GOTY Edition defies logic
Artist transforms famous games into book covers
SOTA's new Darksiders, Darkstalkers and Okamiden toys go to Comic-Con
Sony introducing one-time-use online codes with Resistance 3
GTA 4 engine mod looks gorgeous; latest update adds cloudy weather
Worms: Reloaded $10 on Steam, new DLC unearthed
New The Last Story Trailer
Bodycount bringing an arsenal to consoles this August
Ignition ceases internal game development; confirms Austin studio layoffs

DIRECTORIES

Homerweb Search
internet advertising
Internet Web Directory
Most Popular Websites

Robby - Greek Directory
Romow Web Directory
Search Belgium
ShopFancy
The Blog Directory

SUBSCRIBE TO BLOG FEED

MORE BLOGS

game blog

LINKS

The Blog Directory Globe of Blogs

CATEGORIES

Nintendo Wii stuff

GET UPDATES IN YOUR MAIL

Don't want to miss our updates? Subscribe to our daily news update with pictures and links in your mail box!

TOP SITES

Your Ad Here

Amazon.com Widgets

Rising Star crowdsources Spanish localization of Fragile Dreams

Posted on: March 13, 2010

Rising Star video games has taken an unusual, cost-effective step to get Fragile Dreams into Spanish-speaking homes. In collaboration with fansite DSWii.es, Rising Star is helping a group of 50 fans produce their own translation of the video game's 35,000-word script. The translated text will be made available from DSWii and Rising Star's site following the European release of the video game on March 19.

This is a clever approach to localization for a couple of reasons. First, fifty motivated kids will be able to get the job done in a fraction of the time a professional localization team would take. Additionally, it'll be much easier for Rising Star to laugh off the inevitable errors than it would with a 'real' localization.

Rising Star crowdsources Spanish localization of Fragile Dreams originally appeared on Joystiq on Mon, 08 Mar 2010 14:00:00 EST. Please see our terms for use of feeds.

Read ;| ;Permalink ;| ;Email this ;| ;Comments
<< Previous Post || Next Post >>

<|>

<<	February 2012					>>
Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29